Третья книга Царств

Глава 8

¹ Тогда собрал царь Соломон всех старейшин Израилевых, всех предводителей племен и глав семейств сынов Израилевых к себе в Иерусалим, чтобы перенести Ковчег Завета Господнего из города Давида, то есть Сиона. ² И собрались к Соломону на праздник все израильтяне в месяце Этаним (это седьмой месяц). ³ Когда прибыли все старейшины Израилевы, то священники подняли Ковчег, ⁴ и понесли священники с левитами Ковчег Господень, и Шатер Богоявления, и все священные сосуды, которые были в Шатре. ⁵ А царь Соломон вместе со всем собравшимся к нему израильским народом перед Ковчегом приносил в жертву крупный и мелкий скот – так его было много, что и не перечесть.

⁶ Священники внесли ковчег Господнего Завета на его место, в давир Храма (это Святое Святых), под крылья херувимов. ⁷ Ведь херувимы простирали крылья над местом, где стоял Ковчег, осеняя и сам Ковчег, и шесты, на которых его носили. ⁸ Эти шесты были достаточно длинными, чтобы их концы было видно со священного места перед самим давиром, но не далее того. Так это осталось и по сей день. ⁹ Не было ничего в Ковчеге, кроме двух каменных скрижалей, которые туда положил Моисей на горе Хорив – то был Завет, заключенный Господом с сынами Израилевыми после исхода их из земли Египетской. ¹⁰ И когда оставили священники святилище, то облако наполнило Храм. ¹¹ И священники не могли продолжать служение из-за этого облака, ведь это слава Господня наполнила Храм Господень.

¹² Тогда сказал Соломон: «Говорил Господь, что обитает во мраке. ¹³ Я построил ныне Тебе величественный дворец – место, чтобы пребывать вовеки!» ¹⁴ Потом царь обратился и благословил весь народ Израилев – а весь народ Израилев предстоял ему. ¹⁵ Он сказал: «Благословен Господь, Бог Израилев! Ныне свершила Его рука то, что прорекли Его уста отцу моему Давиду: ¹⁶ “С того дня, как я вывел народ мой Израиль из Египта, не избрал я города во всех племенах Израилевых, чтобы построить в нем Храм во имя Мое – но избрал Давида, чтобы быть ему над народом моим, Израилем”. ¹⁷ Легло на сердце отцу моему Давиду построить Храм во имя Господа, Бога Израилева. ¹⁸ Но Господь сказал отцу моему Давиду: “Что легло тебе на сердце построить Храм во имя Мое – это добрый замысел ¹⁹ Только сам ты не построишь Храма, а сын, вышедший из чресел твоих – он построит Храм имени Моему”. ²⁰ И вот исполнил Господь слово, которое изрек: я взошел на место отца моего Давида, воссел на престоле Израилевом, как и говорил Господь, и построил Храм во имя Господа, Бога Израилева, ²¹ и устроил в нем место для Ковчега, в котором Завет Господень, заключенный с нашими праотцами, когда вывел он их из земли Египетской».

²² И встал Соломон перед жертвенником Господним впереди всего собрания Израилева и воздел ладони к небу, ²³ сказав: «Господи, Боже Израилев, нет подобного Тебе Бога в выси небесной и в глубине земной – Ты верно хранишь Завет с рабами своими, если ступают они пред Тобой от всего сердца. ²⁴ Что прорекли уста Твои рабу Твоему и отцу моему Давиду, то ныне исполнила рука Твоя. ²⁵ И ныне, Господи, Боже Израилев, исполни, что обещал ты отцу моему Давиду: “не лишишься ты мужа, сидящего предо Мной на престоле Израилевом, если только будут хранить пути свои, ступая предо Мной, как делал и ты”. ²⁶ А теперь, Боже Израилев, подтверди слова, которые говорил ты рабу своему и отцу моему Давиду.

²⁷ Жить ли Богу на земле? Если небеса и даже небеса небес не вместят Тебя – уж тем менее этот Храм, построенный мной. ²⁸ Но снизойди к молитве раба Твоего и к просьбе его, Господи, Боже мой! Выслушай смиренную мольбу, которую обращает к Тебе ныне раб Твой. ²⁹ Да будет пред взором Твоим этот Храм денно и нощно – место, на котором обещал Ты наречь Собственное имя, чтобы слышать молитвы, которые будет обращать к Тебе в этом месте раб твой. ³⁰ Выслушай просьбу раба Твоего и народа Твоего Израиля, которую обратят к Тебе в месте этом – а Ты услышь там, где пребываешь на небесах, выслушай и помилуй. ³¹ И если кто согрешит против ближнего своего, и прибегнут тогда к клятве, и придут совершать клятву к твоему жертвеннику в этот Храм – ³² тогда Ты услышь с небес и рассуди рабов твоих, обвини виновного и обрати зло его на его же главу, но оправдай правого и воздай ему по правоте его.

³³ Когда потерпит народ Твой Израиль поражение за грех перед Тобой, но вернется к Тебе и восхвалит имя Твое, обратившись к Тебе с молитвой в этом Храме, ³⁴ Ты услышь на небесах и прости грех твоего народа Израиля, возврати их в землю, которую Ты дал их праотцам. ³⁵ Когда затворятся небеса и не будет дождя за грех их, но помолятся они в этом месте и восхвалят имя Твое и отвратятся от греха своего, ибо Ты смирил их, ³⁶ тогда услышь на небесах и прости грех рабов Твоих и народа Твоего Израиля. Тогда научи их благому пути, по которому им ступать, и даруй дождь для земли, которую ты дал Своему народу в наследие. ³⁷ И если будет в стране голод, или чума, или пагуба и болезнь на растениях, или саранча нападет, или враг приступит к городским воротам – какая бы то ни была беда и погибель – ³⁸ то на всякую молитву и просьбу, кто бы с ней ни обратился из народа Твоего Израиля, когда сознает он беду, что на сердце у него, и прострет ладони в этом Храме, ³⁹ тогда услышь его на небесах, где Ты пребываешь, сотвори прощение и воздай каждому по путям его. Ведь Тебе открыто его сердце – Тебе единственному открыты сердца всех сынов человеческих, ⁴⁰ чтобы боялись они Тебя, покуда живут на земле, которую дал Ты праотцам нашим.

⁴¹ Если и чужеземец не из Твоего народа, Израиля, придет из дальней страны ради имени Твоего – ⁴² ибо и там прослышат об имени Твоем великом и о мощи простертой Твоей руки, – и придет он помолиться в этом Храме, ⁴³ тогда услышь его на небесах, где Ты пребываешь, и поступи с чужеземцем по его обращению к Тебе. Так да узнают все народы земли имя Твое, чтобы бояться тебя, как и народ Израилев, и узнают, что имя Твое наречено на этом Храме, построенном мной.

⁴⁴ Когда выйдет народ Твой на битву с врагом по пути, указанному Тобой, то помолятся они Господу, обратившись к городу, избранному Тобой, и к Храму, построенному мной во имя Твое, ⁴⁵ и тогда услышь на небесах молитву и прошение их и воздай им по правде их. ⁴⁶ Если же согрешат они пред Тобой, ибо нет человека, который бы не согрешил, то прогневаешься Ты на них и выдашь их врагам, чтобы пленили их и увели во вражескую страну, будь она близко или далеко. ⁴⁷ Но придут они в разум, и обратятся к Тебе с мольбой в земле их пленения и скажут: «согрешили мы, творили зло и нечестие, ⁴⁸ и обратятся к Тебе от всего сердца и от всей души в стране врагов, пленивших их, и помолятся к тебе, повернувшись к стране, которую ты дал праотцам их, и к избранному Тобой городу, и к Храму, построенному мной во имя Твое. ⁴⁹ И тогда услышь на небесах молитву и прошение их и воздай им по правде их. ⁵⁰ Прости народу Твоему, в чем согрешил он пред Тобой, все совершенные ими пред Тобой преступления, и возбуди сострадание к ним в угнетателях их, ⁵¹ ибо они народ Твой и наследие Твое, ведь Ты вывел их из Египта, из печи железной.

⁵² Да будут очи Твои благосколонны к просьбе раба Твоего и к просьбе народа Твоего Израиля, чтобы выслушать слезное моление их, ⁵³ ибо Ты отделил их из всех народов земли Себе в наследие, как обещал Ты через раба Своего Моисея, когда вывел их из Египта, Владыка Господь!»

⁵⁴ Когда Соломон закончил молиться Господу просительными словами этой молитвы, то встал перед жертвенником Господним с колен, но ладони его еще были простерты к небу. ⁵⁵ Стоя, он громким голосом благословил собрание израильтян: ⁵⁶ «Благословен Господь, давший отдохновение народу своему Израилю, как и обещал, и не пропало ни одно слово из тех благих обещаний, которые дал он через раба Своего Моисея. ⁵⁷ Да будет с нами Господь Бог наш, как был с праотцами нашими, да не оставит и не покинет нас, ⁵⁸ но да обратит к Себе сердце наше, чтобы всегда ходили мы по Его путям и хранили заповеди, уставы и постановления Его, которые заповедал Он праотцам нашим. ⁵⁹ И да будут слова этой просьбы моей ко Господу близки к Господу нашему Богу денно и нощно, дабы по справедливости хранил Он изо дня в день раба Своего и народ Свой Израиль. ⁶⁰ Да узнают все народы земли, что Он – Господь Бог, и нет иного, ⁶¹ и да будет сердце ваше полностью с Господом Богом нашим, чтобы поступать нам по уставам его и хранить заповеди его, как и в сей день».

⁶² Царь и весь Израиль вместе с ним принесли жертвы пред Господом. ⁶³ Как благодарственный дар, Соломон принес Господу двадцать две тысячи голов крупного и сто двадцать тысяч голов мелкого скота, и так царь с сынами Израилевыми освятили Храм Господень. ⁶⁴ В тот же день Соломон освятил средний двор, что перед Храмом Господним: там он принес всесожжения, хлебный дар и сжигаемый жир от благодарственных жертв^✻, потому что бронзовый жертвенник, который был прямо пред Господом, был слишком мал, чтобы вместить всесожжения, хлебный дар и сжигаемый жир от благодарственных жертв. ⁶⁵ В это время Соломон устроил праздник, с ним был и весь Израиль от Лево-Хамата и до потока Египетского – великое собрание пред Господом на семь дней и еще на семь, всего четырнадцать дней. ⁶⁶ На следующий день Соломон отпустил народ, люди благословили царя и пошли по домам с радостным и легким сердцем из-за всех тех благ, которые сотворил Господь рабу Своему Давиду и народу своему Израилю.