Первое послание Иоанна

Глава 5

¹ Всякий, кто верит, что Иисус есть Христос, рожден от Бога. И кто любит Родителя, любит и рожденного от Него. ² И если мы любим Бога и исполняем Его заповеди, то знаем, что любим и детей Божьих. ³ В том и состоит Божья любовь, чтобы соблюдать Его заповеди, а заповеди Его не тяжелы. ⁴ Всё, что рождено от Бога, побеждает этот мир. И наша победа, уже одержанная над этим миром, – вера наша.

⁵ И кто же побеждает этот мир? Тот, кто верит, что Иисус есть Сын Божий. ⁶ И Он, Иисус Христос, пришел в этот мир, пройдя через воду и через кровь. Да, не только через воду, но через воду и кровь, и свидетельствует о том Дух, а Дух и есть истина.

⁷ Трое есть свидетелей\f + \fr 5:7\fr* \ft Здесь – самое известное во всём НЗ текстуальное расхождение: некоторые поздние рукописи добавляют упоминание Отца, Сына и Святого Духа. Однако нет никаких оснований предполагать, что эти слова содержались в тексте Послания изначально. По-видимому, здесь имелось в виду, что крещение Иисуса в воде, Его кровавая смерть на кресте и явленное в Нем действие Святого Духа свидетельствуют о Нем как о Сыне Божьем.\ft*\f*: ⁸ Дух, вода и кровь, и эти три свидетеля сходятся. ⁹ Мы принимаем и свидетельство людей, но Божье свидетельство больше. Оно в том, что Бог свидетельствовал об Иисусе как о Своем Сыне. ¹⁰ Кто верит в Сына Божьего, хранит это свидетельство в себе самом. А кто не верит Богу, тот Его выставил лжецом – ведь он не поверил в свидетельство, которое Бог дал о Своем Сыне. ¹¹ Вот каково это свидетельство: Бог даровал нам жизнь вечную, и эта жизнь – в Его Сыне. ¹² Кто принял Сына, принял и жизнь, а у кого нет Сына Божьего – нет и жизни.

¹³ Всё это я написал вам, чтобы вы знали: у вас есть жизнь вечная – у тех, кто верует во имя Сына Божьего.

¹⁴ И вот насколько же мы можем быть смелы перед Ним: чего ни попросим у Него по Его воле, Он выслушивает нас\f + \fr 5:14\fr* \ft По Его воле, Он выслушивает нас – или: Он по Своей воле выслушивает нас.\ft*\f*. ¹⁵ И раз мы знаем, что Он выслушивает любые наши просьбы, то знаем: мы уже получили, чего просили.

¹⁶ А если кто увидит, что брат его согрешает, но не тем грехом, который ведет к смерти\f + \fr 5:16\fr* \ft К смерти – по-видимому, здесь различаются грехи, приводящие к окончательной духовной смерти (отречение от веры), и те, которые проистекают из обычной человеческой слабости.\ft*\f*, – пусть попросит о брате, и будет тому дана жизнь. Это сказано о тех, кто согрешает не смертным грехом. Бывает и смертный грех, и о таком грешнике просить я не предлагаю. ¹⁷ Всякая неправда есть грех, но грех бывает и не смертный.

¹⁸ Мы знаем, что всякий, кто рожден от Бога, не грешит. Рожденный от Бога хранит себя, и лукавый не прикоснется к нему. ¹⁹ Мы знаем, что мы – Божьи, а весь мир погряз во зле.

²⁰ Мы знаем, что явится\f + \fr 5:20\fr* \ft Явится – или: явился.\ft*\f* Сын Божий, что Он даровал нам разумение – познавать Истинного. И мы едины с Истинным – с Сыном Его Иисусом Христом. Он есть истинный Бог и жизнь вечная.

²¹ Дети, остерегайтесь идолов!